Lyric and Chord Guitar

Girl I see it in your eyes
Kasih, kulihat di matamu
You're disappointed
Kau kecewa
Cause I'm the foolish one
Karena aku adalah lelaki bodoh
That you've anointed with your heart
Yang kau pilih dengan hatimu
I tore it apart
Aku menghancurkannya
And girl what a mess I made upon your innocence
Dan, kasih, betapa tlah kukhianati ketulusanmu
And no woman in the world deserves this
Dan tak seorang perempuan pun di dunia ini layak merasakannya
But here I am asking you for one more chance
Namun kini aku memintamu satu kesempatan lagi

Can we fall, one more time?
Bisakah kita jatuh cinta, sekali lagi?
Stop the tape and rewind
Hentikanlah semua ini dan putarlah ke belakang
Oh and if you walk away I know I'll fade
Oh dan jika kau pergi pasti aku kan binasa
Cause there is nobody else
Karena tak ada orang lain

CHORUS
It's gotta be you
Harus dirimu
Only you
Hanya dirimu
It's gotta be you
Harus dirimu
Only you
Hanya dirimu

Now girl I hear it in your voice and how it trembles
Kini kudengar suaramu bergetar
When you speak to me I don't resemble, who I was
Saat kau bicara padaku aku tak seperti diriku yang dulu
You've almost had enough
Kau hampir jenuh
And your actions speak louder than words
Dan tindakanmu lebih mengena dari kata-katamu
And you're about to break from all you've heard
Dan kau hampir hancur karena semua yang kau dengar
Don't be scared, I ain't going no where
Jangan takut, aku takkan kemana-mana

I'll be here, by your side
Aku kan di sini, di sisimu
No more fears, no more crying
Jangan lagi takut, hentikan tangismu
But if you walk away
Namun jika kau pergi
I know I'll fade
Pasti aku kan binasa
Cause there is nobody else
Karena tak ada yang lain

CHORUS

Oh girl, can we try one more, one more time?
Oh kasih, bisakah kita coba sekali lagi?
One more, one more, can we try?
Sekali lagi, bisakah kita mencobanya?
One more, one more time
Sekali lagi, sekali lagi
I'll make it better
Kan kuperbaiki
One more, one more, can we try?
Sekali lagi, bisakah kita mencobanya?
One more, one more,
Sekali lagi
Can we try one more time to make it all better?
Bisakah kita coba sekali lagi agar segalanya membaik?

Cos it's gotta be you
Karena harus dirimu
It's gotta be you
Harus dirimu
Only you
Hanya dirimu
Only you
Hanya dirimu

CHORUS

[Verse 1]
Woke up in London yesterday
Terbangun di London kemarin
Found myself in the city near Piccadilly
Kudapati diriku berada di kota dekat Piccadilly
Don't really know how I got here
Tak tahu bagaimana aku bisa sampai di sini
I got some pictures on my phone
Ada beberapa gambar di telponku

New names and numbers that I don't know
Nama dan nomor baru yang tak kukenal
Address to places like Abbey Road
Alamat ke tempat-tempat seperti Jalan Abbey
Day turns to night, night turns to whatever we want
Siang berganti malam, malam berganti apa saja yang kita mau
We're young enough to say
Kita masih muda untuk berkata

[Chorus]
Oh this has gotta be the good life
Ini pastilah hidup yang menyenangkan
This has gotta be the good life
Ini pastilah hidup yang menyenangkan
This could really be a good life, good life
Ini bisa jadi benar-benar hidup yang menyenangkan

Say oh, got this feeling that you can't fight
Katakan oh, ada perasaan yang tak dapat kau lawan
Like this city is on fire tonight
Seolah kota ini terbakar malam ini
This could really be a good life
Ini bisa jadi benar-benar hidup yang menyenangkan
A good, good life
Hidup yang menyenangkan

[Verse 2]
To my friends in New York, I say hello
Kepada teman-temanku di New York, kuucapkan hallo
My friends in L.A. they don't know
Teman-temanku di L.A. mereka tak tahu
Where I've been for the past few years or so
Dimana diriku selama beberapa tahun terakhir ini
Paris to China to Col-or-ado
Paris ke Cina ke Colorado

Sometimes there's airplanes I can't jump out
Kadang ada pesawat yang tak dapat kulihat
Sometimes there's bullshit that don't work now
Kadang ada omong kosong yang tak lagi berguna
We are god of stories but please tell me-e-e-e
Kita adalah dewa dalam cerita namun katakan padaku
What there is to complain about
Apa yang harus dikeluhkan

[Bridge 1]
When you're happy like a fool
Saat kau bahagia seperti orang tolol
Let it take you over
Biarkan kebahagian itu menguasaimu
When everything is out
Saat segalanya hilang
You gotta take it in
Kau harus mengambilnya kembali

[Bridge 2]
Hopelessly
Tanpa daya
I feel like there might be something that I'll miss
Kurasakan seolah ada sesuatu yang kan kurindukan
Hopelessly
Tanpa daya
I feel like the window closes oh so quick
Kurasakan seolah jendela menutup begitu cepat
Hopelessly
Tanpa daya
I'm taking a mental picture of you now
Kubayangkan wajahmu kini
'Cuz hopelessly
Karena tanpa daya
The hope is we have so much to feel good about
Harapan adalah banyak hal yang harus kita sukai

CHORUS
Hey, hey, you, you
Hei, kamu
I don't like your girlfriend
Aku tak suka pacarmu
No way, no way
Sungguh tak suka
I think you need a new one
Kupikir kau butuh pacar baru
Hey, hey, you, you
Hei, kamu
I could be your girlfriend
Aku bisa jadi pacarmu
Hey, hey, you, you
Hei, kamu
I know that you like me
Aku tahu kau menyukaiku
No way, no way
Sungguh tidak
No, it's not a secret
Ini bukan rahasia
Hey, hey, you, you
Hei, kamu
I want to be your girlfriend
Aku ingin jadi pacarmu

You're so fine, I want you mine, you're so delicious
Kau sungguh baik, aku ingin kau jadi milikku, kau sungguh jenaka
I think about you all the time, you're so addictive
Aku terpikir tentangmu setiap saat, kau sungguh membuat kecanduan
Don't you know what I can do to make you feel alright
Tak tahukah kau apa yang bisa kulakukan untuk membuatmu senang
(Alright, alright, alright)

Don't pretend, I think you know I'm damn precious
Jangan pura-pura, kukira kau tahu aku sungguh berharga
And hell yeah, I'm the mother fucking princess
Dan memang, aku seorang putri
I can tell you like me too and you know I'm right
Aku tahu kau juga menyukaiku dan kau tahu aku benar
(I'm right, I'm right, I'm right)

PRE-CHORUS
She's like so whatever
Dia sungguh tak jelas
You could do so much better
Kau bisa dapat yang jauh lebih baik
I think we should get together now
Kukira kita harus bersatu sekarang juga
And that's what everyone's talking about
Dan itulah yang dibicarakan semua orang

CHORUS

I can see the way, I see the way you look at me
Aku bisa melihat caramu memandangku
And even when you look away I know you think of me
Dan saat kau berpaling pun aku tahu kau memikirkanku
I know you talk about me all the time again and again
Aku tahu kau selalu membicarakanku
(Again and again and again and again)

So come over here and tell me what I wanna hear
Jadi datanglah dan katakan padaku apa yang ingin kudengar
Better yet, make your girlfriend disappear
Lebih baik lagi, tinggalkanlah pacarmu
I don't wanna hear you say her name ever again
Tak ingin kudengar kau sebut namanya lagi
(And again and again and again)

Because
Karena

PRE-CHORUS
CHORUS

(2x)
(Uh)
In a second you'll be wrapped around my finger
Dalam sekejap kau kan jatuh hati padaku
Cause I can, 'cause I can do it better
Karena aku bisa lebih baik
There's no other, so when's it gonna sink in
Tak ada yang lain, jadi kapan hubunganmu akan berakhir
She's so stupid, what the hell were you thinking?
Dia sungguh tolol, apa yang kaupikirkan

CHORUS (2x)

Hey, hey!

Oh indahnya hidupku saat bersamamu
Dan sakitnya hatiku setelah kau duakan cintaku
Oh sungguh tak ku sangka semuanya terjadi
Diam-diam kau suka kepada temanku sendiri

Setelah ku tahu kau pergi cintaku
Betapa sakitnya rasa di hatiku
Namun kau tak tahu
Aku cinta dia dan dirimu

Satu atau dua pilih aku atau dia yang engkau suka
Satu atau dua pilih aku atau dia yang engkau cinta
Dua atau satu pilih dia atau kamu aku tak tahu
Karena diriku bingung harus pilih dia atau dirimu

Oh sungguh tak ku sangka semuanya terjadi
Diam-diam kau suka kepada temanku sendiri

Satu atau dua pilih aku atau dia yang engkau suka
Satu atau dua pilih aku atau dia yang engkau cinta
Dua atau satu pilih dia atau kamu aku tak tahu
Karena diriku bingung harus pilih dia atau dirimu

Setelah ku tahu kau pergi cintaku
Betapa sakitnya rasa di hatiku
Namun kau tak tahu
Aku cinta dia dan dirimu

Satu atau dua pilih aku atau dia yang engkau suka
Satu atau dua pilih aku atau dia yang engkau cinta
Dua atau satu pilih dia atau kamu aku tak tahu
Karena diriku bingung harus pilih dia atau dirimu

I
The sun goes down
Mentari tenggelam
The stars come out
Bintang pun bermunculan
And all that counts
Dan satu-satunya yang penting
Is here and now
Adalah di sini dan saat ini
My universe will never be the same
Duniaku takkan pernah sama lagi
I'm glad you came
Senangnya diriku karena kedatanganmu

II
You cast a spell on me, spell on me
Kau mantrai aku, mantrai aku
You hit me like the sky fell on me, fell on me
Kau kejutkanku seolah langit menimpaku
And I decided you look well on me, well on me
Dan kuputuskan perhatikanlah aku
So let's go somewhere no-one else can see, you and me
Mari kita ke suatu tempat yang orang lain tak tahu, hanya aku dan kamu

III
Turn the lights out now
Matikanlah lampu-lampu
Now I'll take you by the hand
Kan kuraih tanganmu
Hand you another drink
Kuberi kau minuman lagi
Drink it if you can
Minumlah jika kau mampu
Can you spend a little time,
Bisakah kau habiskan sedikit waktu
Time is slipping away,
Waktupun berlalu
Away from us so stay,
Meninggalkan kita maka tinggallah
Stay with me I can make,
Tinggallah bersamaku aku bisa membuat
Make you glad you came
Membuatmu tak menyesali kedatanganmu

Back to I, II, III

Back to I

I'm glad you came
Senangnya hatiku karena kedatanganmu
So glad you came
Sungguh senang hatiku karena kedatanganmu
I'm glad you came
Senangnya hatiku karena kedatanganmu
I'm glad you came
Senangnya hatiku karena kedatanganmu

Back to I

Yeah, you've been alone
Yeah, selama ini kau sendirian
I've been gone for far too long
Tlah terlalu lama aku pergi
But with all that we've been through
Namun dengan segala yang tlah kita lewati
After all this time I'm coming home to you
Setelah semua ini aku akan kembali padamu

Never let it show
Tak pernah kutunjukkan
The pain I've grown to know
Rasa sakit yang kurasakan
Cause with all these things we do
Karena dengan segala yang kita lakukan
It don't matter when I'm coming home to you
Semua derita ini lenyap begitu aku kembali padamu

CHORUS
I reach towards the sky, I've said my goodbyes
Kugapai langit, tlah kuucapkan salam perpisahan
My heart's always with you now
Kini hatiku selalu bersamamu
I won't question why so many have died
Aku takkan bertanya kenapa begitu banyak orang yang tlah mati
My prayers have made it through yeah
Doa-doaku tlah membuatku bertahan
Cause with all these things we do
Karena dengan segala yang kita lakukan ini
It don't matter when I'm coming home to you
Semua derita ini lenyap begitu aku kembali padamu

Letters keep me warm
Surat-suratmu menghangatkanku
Helped me through the storm
Menguatkanku lewati badai
But with all that we've been through
Namun dengan segala yang tlah kita lewati
After all this time I'm coming home to you
Setelah semua ini aku akan kembali padamu

CHORUS

I've always been true
Selama ini aku selalu benar
I've waited so long just to come hold you
Aku tlah menunggu begitu lama untuk datang mendekapmu
I'm making it through, it's been far too long
Aku berhasil melewatinya, sudah terlalu lama
We've proven our love over time's so strong in all that we do
Tlah kita buktikan dalam segala yang kita lakukan dari waktu ke waktu bahwa cinta kita begitu kuat
The stars in the night, they lend me their light
Bintang-bintang di langit, mereka meminjamiku cahaya mereka
To bring me closer to heaven with you
Mendekatkanku pada surga bersamamu

(Bring me closer)

But with all that we've been through
Namun dengan segala yang tlah kita lewati
After all this time I'm coming home to you
Setelah semua ini aku akan kembali padamu

CHORUS
But with all that we've been through
Namun dengan segala yang tlah kita lewati
After all this time I'm coming home to you
Setelah semua ini aku akan kembali padamu

Thank you for this moment
Terima kasih untuk saat ini
I've gotta say how beautiful you are
Harus kukatakan betapa cantiknya dirimu
Of all the hopes and dreams I could've prayed for
Dari semua harapan dan impian yang bisa kupanjatkan
There you are
Engkau di dalamnya

If I could have one dance forever
Andai aku bisa menari selamanya
I would take you by the hand
Akan kuajak dirimu
Tonight it's you and I together
Malam ini kau dan aku bersama
I'm so glad I'm you're man
Betapa senang hatiku bahwa aku kekasihmu

CHORUS
And if I lived a thousand years
Dan andai aku hidup ribuan tahun
You know, I never could explain
Kau tahu, takkan pernah bisa kujelaskan
The way I lost my heart to you that day
Bagaimana kuserahkan hatiku padamu hari itu
But if destiny decided I should look the other way,
Namun jika takdir memutuskan harus kujalani hidup yang berbeda
Then the world would never know
Maka dunia takkan pernah tahu
The greatest story ever told
Kisah terhebat yang pernah ada
And did I tell you that I love you tonight?
Dan apakah telah kukatakan bahwa aku cinta kau malam ini?

I don't hear the music
Tak kudengar hingar bingar musik
When I'm looking in your eyes
Saat kutatap matamu
But I feel the rhythm of your body
Namun kurasakan irama tubuhmu
Close to mine
Dekat denganku

It's the way we touch that sends me
Cara kita bersentuhanlah yang memberiku isyarat
It's the way we'll always be
Akan seperti itulah kita selamanya
Your kiss, your pretty smile you know I'd die for
Demi kecupanmu, senyuman manismu, kau tahu, aku rela mati
Oh baby, you're all I need
Oh kasih, hanya kau yang kubutuhkan

CHORUS (2x)

It's a shame that it had to be this way
Sungguh memalukan harus seperti ini
It's not enough to say I'm sorry
Tidak cukup kata maafku
It's not enough to say I'm sorry
Tidak cukup kata maafku

Maybe I'm so blind or maybe we're the same
Mungkin aku buta atau mungkin kita sama saja
But either way I can't breathe
Namun, apapun itu aku tak bisa bernafas
Either way I can't breathe
Apapun itu aku tak bisa bernafas

I
All I had to say is goodbye
Yang harus kukatakan hanyalah selamat tinggal
We're better off this way
Kita lebih baik begini
We're better off this way
Kita lebih baik begini

I'm alive but I'm losing all my drive
Aku masih hidup namun aku kehilangan seluruh semangatku
'Cause everything we've been through
Karna segala yang telah kita lalui
It's everything about you
Segalanya adalah tentangmu

Seem to be a lie, a countless, twisted lie
Tampak seperti dusta, dusta yang tak ada akhirnya
That made me learn to hate you
Itu membuatku belajar membencimu
I hate myself for letting it pass by
Kubenci diriku sendiri karena telah membiarkan itu

Back to I (2x)

And every, everything isn't only what it seems
Dan segalanya tidaklah seperti kelihatannya
So hope these words that you never told me
Aku berharap kata-kata ini yang tak pernah kau katakan padaku
It's time to say goodbye, it's time to say goodbye
Inilah saatnya ucapkan selamat tinggal, inilah saatnya ucapkan selamat tinggal
It's time to say goodbye, goodbye, goodbye
Inilah saatnya ucapkan selamat tinggal

(4x)
Take my pain away
Hapuslah lukaku
Tell me I, tell me I was wrong
Katakan aku, katakan aku salah
Tell me I was wrong
Katakan aku salah

[VS 1 - (DUNCAN)]
I never want to play the games that people play
Aku tak ingin bermain-main seperti orang lain
I never want to hear the things they gotta say
Aku tak ingin mendengar apa yang mereka katakan
I've found everything I need
Tlah kutemukan segala yang kubutuhkan
I never wanted anymore than I can see
Aku tak menginginkan apa-apa lagi selain yang kupunya
I only want you to believe
Aku hanya ingin kau percaya

[CHORUS - (LEE)]

If it's wrong to tell the truth
Jika mengatakan yang sebenarnya adalah sebuah kesalahan
Then what am I supposed to do
Lalu apa yang harus kulakukan
When all I want to do is speak my mind (speak my mind) - [ALL]
Saat yang ingin kulakukan hanyalah mengatakan yang ada di pikiranku
If it's wrong to do what's right
Jika melakukan yang benar adalah sebuah kesalahan
I'm prepared to testify
Aku telah siap bersaksi
If loving you with all my heart's a crime - [ALL]
Jika mencinta dengan sepenuh hati adalah sebuah kejahatan
Then I'm guilty
Maka, aku orang yang penuh dosa

[VS2 - (SIMON)]

I wanna give you all the things you never had
Aku ingin memberi segala yang tak kau punya
Don't try to tell me how he treats you isn't bad
Jangan coba kau beritahu aku perlakuannya padamu tidaklah buruk
I need you back in my life
Aku ingin kau kembali ke dalam hidupku
I never wanted just to be the other guy (be the other guy - [LEE])
Aku tak ingin hanya menjadi orang ketiga
I never wanted to live a lie
Aku tak ingin selamanya berdusta

[CHORUS - (LEE)]

[BRIDGE - (ANTONY)]

Girl I followed my heart
Gadis, kuturuti kata hatiku
Followed the truth
(Ku) turuti kebenaran
Right from the start it led me to you
Sedari awal semua ini mengantarku kepadamu
Please don't leave me this way
Tolong jangan tinggalkan aku seperti ini
I'm guilty now all I have to say
Aku orang yang penuh dosa hanya itulah yang harus kukatakan

[CHORUS - (LEE)]

[OUTRO]
What am I supposed to do [Duncan]
Apa yang harus kulakukan
Then I'm guilty [Lee]
Maka aku orang yang bersalah
All I wanna do is speak my mind [All]
Yang ingin kulakukan hanyalah mengatakan apa yang kupikirkan
Gulity [Lee]
Orang yang bersalah
Then I'm guilty [Lee]
Maka aku orang yang bersalah
I'm prepared to testify [Duncan]
Aku siap bersaksi
If it's wrong to do what's right
Jika melakukan yang benar adalah sebuah kesalahan
then tell me about this feeling inside [Lee]
Maka beritahu aku tentang perasaanku ini
If loving you with all my hearts a crime [All]
Jika mencintaimu sepenuh hati adalah sebuah kejahatan
I'm Guilty [Duncan]
Aku orang yang penuh dosa

Easy come, easy go, that's just how you live
Mudah datang, mudah pergi, begitulah caramu
Oh, take, take, take it all but you never give
oh, kau mengambil semuanya tapi tak pernah memberi
Should've known you was trouble from the first kiss
Harusnya kutahu kau adalah masalah sejak ciuman pertama kita
Had your eyes wide open, why were they open?
Matamu terbuka, kenapa begitu?

I
Gave you all I had and you tossed it in the trash
Tlah kuberikan segalanya dan kau buang begitu saja ke tempat sampah
You tossed it in the trash, you did
Kau buang ke tempat sampah, kau melakukannya
To give me all your love is all I ever asked
Yang kuminta hanyalah berikan seluruh cintamu padaku
'Cause what you don't understand is
Karena yang tak kau mengerti adalah

II
I'd catch a grenade for ya
Kan kutangkap granat demi dirimu
Throw my hand on a blade for ya
Kan kuhempaskan tanganku ke belati demi dirimu
I'd jump in front of a train for ya
Rela kulemparkan diriku ke depan kereta demi dirimu
You know I'd do anything for ya
Kau tahu kan kulakukan segalanya demi dirimu

III
I would go through all this pain
'Kan kutahankan semua luka ini
Take a bullet straight through my brain
Hujamkanlah peluru di otakku
Yes, I would die for you, baby
Ya, aku bersedia mati untukmu, sayangku
But you won't do the same
tapi kau tak kan melakukan hal yang sama
No, no, no, no

Black, black, black and blue, beat me 'til I'm numb
Sampai memar seluruh tubuhku, pukuli aku sampai mati rasa
Tell the devil I said 'hey' when you get back to where you're from
Sampaikan salamku pada iblis saat kau kembali ke tempat asalmu
Mad woman, bad woman, that's just what you are, yeah
Perempuan gila, perempuan nakal, itulah dirimu, yeah
You'll smile in my face then rip the brakes out my car
Kau 'kan tersenyum di depanku lalu memotong rem mobilku

Back to I, II, III

If my body was on fire
Jika tubuhku terbakar
Ooh, you'd watch me burn down in flames
Ooh, kau 'kan melihatku terbakar dalam bara
You said you loved me, you're a liar
Kau bilang kau mencintaiku, kau pembohong
'Cause you never, ever, ever did, baby
Karna kau tak pernah membuktikannya, kasih

But darling,
Back to II (first line, I'd still catch a grenade for ya), III

No, you won't do the same
Tidak, kau takkan mau melakukan hal yang sama
You wouldn't do the same
Kau takkan mau melakukan hal yang sama
Ooh, you never do the same
Ooh, kau tak pernah melakukan hal yang sama
No, no, no, no

I can see the pain living in your eyes
Bisa kulihat luka menyala di matamu
And I know how hard you try
Dan kutahu betapa keras tlah kau coba
You deserve to have so much more
Kau layak mendapat yang jauh lebih baik
I can feel your heart and I sympathize
Bisa kurasakan isi hatimu dan aku bersimpati
And I'll never criticize
Dan aku takkan pernah mengecam
All you've ever meant to my life
Semua takdirmu bagi hidupku

I
I don't want to let you down
Aku tak ingin membuatmu bersedih
I don't want to lead you on
Aku tak ingin mendustaimu
I don't want to hold you back
Aku tak ingin mencegahmu
From where you might belong
Ke tempat yang seharusnya

II
You would never ask me why
Kau takkan pernah bertanya kenapa
My heart is so disguised
Hatiku begitu tersamar
I just can't live a lie anymore
Aku tak bisa lagi berbohong
I would rather hurt myself
Lebih baik kulukai diriku sendiri
Than to ever make you cry
Daripada harus membuatmu menangis
There's nothing left to say but good-bye
Tak ada lagi yang perlu dikatakan selain selamat tinggal

You deserve the chance at the kind of love
Kau layak mendapat kesempatan merasakan baiknya cinta
I'm not sure I'm worthy of
Aku tak yakin aku layak mendapatkannya
Losing you is painful to me
Kehilanganmu sangat menyakitkan bagiku

Back to I
Then back to II (2x)

Do you know what's worth fighting for?
Tahukah kau apa yang layak diperjuangkan?
When it's not worth dying for?
Kapan saatnya tak layak dipertahankan?
Does it take your breath away
Apakah ini mengejutkanmu
And you feel yourself suffocating?
Dan nafasmu terasa sesak?

Does the pain weigh out the pride?
Apakah rasa sakit lebih berat dari rasa bangga?
And you look for a place to hide?
Dan kau cari tempat 'tuk sembunyi?
Did someone break your heart inside?
Apakah seseorang meremukkan hatimu?
You're in ruins
Kau hancur

One, 21 guns
Satu, 21 senapan
Lay down your arms, give up the fight
Jatuhkan senjatamu, hentikan pertengkaran
One, 21 guns
Satu, 21 senapan
Throw up your arms into the sky, you and I
Lempar senjatamu ke udara, kau dan aku

When you're at the end of the road
Saat kau berada di ujung jalan
And you lost all sense of control
Dan kau kehilangan kendali
And your thoughts have taken their toll
Dan pikiranmu membuatmu terluka
When your mind breaks the spirit of your soul
Saat pikiranmu menghancurkan semangat jiwamu

Your faith walks on broken glass
Keyakinanmu berjalan di atas pecahan kaca
And the hangover doesn't pass
Dan rasa pening tak jua hilang
Nothing's ever built to last
Tak ada yang abadi
You're in ruins
Kau hancur

ke bait selanjutnya>>>