Lyric and Chord Guitar

Elevator buttons in morning air
Tombol lift di udara pagi
Strangers' silence makes me want to take the stairs
Keheningan orang-orang yang tak kukenal membuatku ingin lewat tangga
If you were here we'd laugh about their vacant stares
Andai kau di sini, pasti kita kan menertawai tatapan kosong mereka
But right now my time is theirs
Namun saat ini waktuku milik mereka

Seems like there's always someone who disapproves
Sepertinya selalu saja ada seseorang yang tak setuju
They'll judge it like they know about me and you
Mereka menghakimi seolah mereka kenal diriku dan dirimu
And the verdict comes from those with nothing else to do
Dan vonis pun datang dari mereka yang tak punya kerjaan
The jury's out, my choice is you
Para juri keluar, pilihanku adalah dirimu

CHORUS
So don't you worry your pretty little mind
Maka jangan kuatirkan pikiran kecilmu yang cantik
People throw rocks at things that shine
Orang (suka) melempar batu pada benda-benda yang berkilau
And life makes love work hard
Dan hidup membuat cinta bekerja keras
The stakes are high, the water's rough
Tonggak-tonggak itu tinggi, airnya deras
But this love is ours
Namun cinta ini milik kita

You never know what people have up their sleeves
Kau tak pernah tahu apa yang orang rahasiakan
Ghosts from your past gonna jump out at me
Hantu-hantu dari masa lalu akan mendatangiku
Lurking in the shadows with their lip gloss smiles
Mengendap-endap di dalam bayang-bayang sambil tersenyum
But I don't care 'cause right now you're mine
Tapi aku tak peduli karena saat ini kau milikku

And you'll say
Dan engkau akan berkata

CHORUS

And it's not theirs to speculate
Dan bukan hak mereka untuk menerka-nerka
If it's wrong and
Apakah ini salah dan
Your hands are tough
Tanganmu kuat
But they are where mine belong and
Namun tanganmu itu adalah tumpuanku
I'll fight that doubt and give you faith
Kan kulawan keraguan itu dan kuberi kau keyakinan
With this song for you
Dengan lagu ini untukmu

'Cause I love the gap between your teeth
Karena aku suka celah antara girimu
And I love the riddles that you speak
Dan aku suka teka-teki yang kau katakan
And any snide remarks from my father about your tattoos
Dan semua kata-kata kasar dari ayahku tentang tatomu
will be ignored
Akan diabaikan
'Cause my heart is yours
Karena hatiku adalah milikmu

So don't you worry your pretty little mind
Maka jangan kuatirkan pikiran kecilmu yang cantik
People throw rocks at things that shine
Orang (suka) melempar batu pada benda-benda yang berkilau
And life makes love work hard
Dan hidup membuat cinta bekerja keras
Don't you worry your pretty little mind
Jangan kuatirkan pikiran kecilmu yang cantik
People throw rocks at things that shine
Orang (suka) melempar batu pada benda-benda yang berkilau
But they can't take what's ours
Namun mereka tak bisa mengambil milik kita
They can't take what's ours
Mereka tak bisa mengambil milik kita
The stakes are high, the water's rough
Tonggak-tonggak itu tinggi, airnya deras
But this love is ours
Namun cinta ini milik kita

I've tried playing it cool
Tlah kucoba untuk tetap tenang
But when I'm looking at you
Namun saat kutatap dirimu
I can't ever be brave
Aku tak berani
'Cause you make my heart race
Karena kau membuat jantungku berdegup kencang

Shot me out of the sky
(Kau) lempar aku
You're my kryptonite
Bagiku kau bak kriptonit
You keep making me weak
Kau terus membuatku lemah
Yeah, frozen and can't breathe
Yeah, beku dan tak bisa bernafas

PRE-CHORUS
Somethings gotta give now
Semua ini harus diakhiri
'Cause I'm dying just to make you see
Karena tlah mati-matian aku berusaha memberitahumu
That I need you here with me now
Bahwa aku butuh dirimu di sini sekarang juga
'Cause you've got that one thing
Karena kau miliki satu hal itu

CHORUS
So get out, get out, get out of my head
Maka keluarlah, keluar dari kepalaku
And fall into my arms instead
Dan jatuhlah ke dalam dekapanku
I don't, I don't, don't know what it is
Aku tak tahu apa ini
But I need that one thing
Namun aku butuh satu hal itu
And you've got that one thing
Dan kau miliki satu hal itu

Now I'm climbing the walls
Kini kupanjat dinding
But you don't notice at all
Namun sama sekali tak kau perhatikan
That I'm going out of my mind
Bahwa aku mulai gila
All day and all night
Tiap hari dan tiap malam

PRE-CHORUS

CHORUS (2x)

oh whoa, oh whoa, oh whoa
You've got that one thing
Kau miliki satu hal itu

So get out, get out, get out of my head
Maka keluarlah, keluar dari kepalaku
And fall into my arms instead
Dan jatuhlah ke dalam dekapanku

CHORUS

So Get out, get out, get out of my mind
Maka keluarlah, keluar dari pikiranku
And come on, come into my life
Dan datanglah, datanglah ke dalam hidupku
I don't, I don't, don't know what it is
Aku tak tahu apa ini
But I need that one thing
Namun aku butuh satu hal itu
And you've got that one thing
Dan kau miliki satu hal itu

Look around yourselves
Lihatlah di sekitarmu
Can't you see this wonder
Tidakkah kau lihat keajaiban ini
Spreaded infront of you
Yang terpampang di hadapanmu
The clouds floating by
Awan berarak
The skies are clear and blue
Langit cerah dan biru
Planets in the orbits
Planet di orbitnya
The moon and the sun
Rembulan dan mentari
Such perfect harmony
Harmoni yang sungguh sempurna

PRE-CHORUS
Let's start questioning ourselves
Mulailah bertanya pada diri sendiri
Isn't this proof enough for us
Tidakkah bukti ini cukup bagi kita
Or are we so blind
Ataukah kita begitu buta
To push it all aside...
Hingga mengabaikan semuanya
No..

CHORUS
We just have to
Kita hanya perlu
Open our eyes, our hearts, and minds
Buka matamu, hatimu, dan pikiranmu
If we just look bright we'll see the signs
Jika kita melihat dengan jelas, kan kita lihat pertanda
We can't keep hiding from the truth
Kita tak bisa terus sembunyi dari kebenaran
Let it take us by surprise
Biarkan semua itu mengejutkan kita
Take us in the best way
Membawa kita dengan cara terbaik
(Allah..)
Guide us every single day..
Bimbinglah kami tiap waktu
(Allah..)
Keep us close to You
Dekatkan kami pada-Mu
Until the end of time..
Hingga akhir waktu

Look inside yourselves
Lihatlah di dalam dirimu
Such a perfect order
Susunan yang begitu sempurna
Hiding in yourselves
Tersembunyi dalam dirimu
Running in your veins
Mengalir di pembuluh darahmu
What about anger love and pain
Bagaimana dengan rasa marah, cinta, dan sakit
And all the things you're feeling
Dan segala yang kau rasakan
Can you touch them with your hand?
Bisakah kau sentuh semua itu dengan tanganmu?
So are they really there?
Jadi apakah semua itu benar-benar ada?

PRE-CHORUS

CHORUS

When a baby's born
Saat seorang bayi lahir
So helpless and weak
Begitu lemah dan tak berdaya
And you're watching him growing..
Dan kau melihatnya tumbuh
So why deny
Lalu kenapa menyangkal
Whats in front of your eyes
Yang ada di depan matamu
The biggest miracle of life..
Keajaiban terbesar dari kehidupan

CHORUS (2x)

Allah..
You created everything
Kau ciptakan segalanya
We belong to You
Kami adalah milik-Mu
Ya Robb we raise our hands
Tuhan kami angkat tangan kami
Forever we thank You..
Kami bersyukur padamu
Alhamdulillah..

Look around yourselves
Lihatlah di sekitarmu
Can't you see this wonder
Tidakkah kau lihat keajaiban ini
Spreaded infront of you
Yang terpampang di hadapanmu
The clouds floating by
Awan berarak
The skies are clear and blue
Langit cerah dan biru
Planets in the orbits
Planet di orbitnya
The moon and the sun
Rembulan dan mentari
Such perfect harmony
Harmoni yang sungguh sempurna

PRE-CHORUS
Let's start questioning ourselves
Mulailah bertanya pada diri sendiri
Isn't this proof enough for us
Tidakkah bukti ini cukup bagi kita
Or are we so blind
Ataukah kita begitu buta
To push it all aside...
Hingga mengabaikan semuanya
No..

CHORUS
We just have to
Kita hanya perlu
Open our eyes, our hearts, and minds
Buka matamu, hatimu, dan pikiranmu
If we just look bright we'll see the signs
Jika kita melihat dengan jelas, kan kita lihat pertanda
We can't keep hiding from the truth
Kita tak bisa terus sembunyi dari kebenaran
Let it take us by surprise
Biarkan semua itu mengejutkan kita
Take us in the best way
Membawa kita dengan cara terbaik
(Allah..)
Guide us every single day..
Bimbinglah kami tiap waktu
(Allah..)
Keep us close to You
Dekatkan kami pada-Mu
Until the end of time..
Hingga akhir waktu

Look inside yourselves
Lihatlah di dalam dirimu
Such a perfect order
Susunan yang begitu sempurna
Hiding in yourselves
Tersembunyi dalam dirimu
Running in your veins
Mengalir di pembuluh darahmu
What about anger love and pain
Bagaimana dengan rasa marah, cinta, dan sakit
And all the things you're feeling
Dan segala yang kau rasakan
Can you touch them with your hand?
Bisakah kau sentuh semua itu dengan tanganmu?
So are they really there?
Jadi apakah semua itu benar-benar ada?

PRE-CHORUS

CHORUS

When a baby's born
Saat seorang bayi lahir
So helpless and weak
Begitu lemah dan tak berdaya
And you're watching him growing..
Dan kau melihatnya tumbuh
So why deny
Lalu kenapa menyangkal
Whats in front of your eyes
Yang ada di depan matamu
The biggest miracle of life..
Keajaiban terbesar dari kehidupan

CHORUS (2x)

Allah..
You created everything
Kau ciptakan segalanya
We belong to You
Kami adalah milik-Mu
Ya Robb we raise our hands
Tuhan kami angkat tangan kami
Forever we thank You..
Kami bersyukur padamu
Alhamdulillah..

There's a song that inside of my soul
Ada senandung di dalam jiwaku
It's the one that I've tried to write over and over again
Senandung yang tlah berulang kali coba kutulis
I'm awake in the infinite cold, but you sing to me over
Aku terjaga dalam dingin, namun kau nyanyikan senandung itu padaku
And over and over again
Berulang-ulang kali

CHORUS
So I lay my head back down
Maka kutundukkan kepala
And I lift my hands and pray to be only yours
Dan kuangkat tanganku, berdoa agar jadi satu-satunya kekasihmu
I pray to be only yours
Aku berdoa agar jadi satu-satunya kekasihmu
I know now you're my only hope
Kini kutahu kaulah satu-satunya asaku

Sing to me the song of the stars
Nyanyikanlah aku lagu tentang gemintang
Of your galaxy dancing and laughing and laughing again
Tentang galaksimu sambil menari dan tertawa-tawa
When it feels like my dreams are so far
Saat seakan mimpiku begitu jauh
Sing to me of the plans that you have for me over again
Terus nyanyikan aku tentang rencanamu denganku

CHORUS

I give you my destiny, I'm giving you all of me
Kuberi kau takdirku, kuberi kau seluruh diriku
I want your symphony
Aku ingin simponimu
Singing in all that I am at the top of my lungs
Bernyanyi di segala hal yang kusuka
I'm giving it back
Kan kubalas semuanya

CHORUS

I was almost about to lose my faith
Aku hampir hilang keyakinan
Was still dreaming but feared it was too late
Masih terus bermimpi namun takut sudah terlambat
But then you came along to my surprise
Lalu kau hadir mengejutkanku
And stole my heart before my very eyes
Dan mencuri hatiku tepat di hadapanku

CHORUS
You took me right out of the blue
Kau membawaku dari kesedihan
Simply by showing that you love me too
Hanya dengan menunjukkan bahwa kau mencintaiku
Only by giving me your everything with a love so true
Hanya dengan memberiku segala yang kau punya dengan setulus cinta
You took me out of the blue
Kau membawaku dari kesedihan

I was wondering what love was all about
Aku bertanya-tanya apakah cinta itu
I was trying but couldn't work it out
Aku berusaha namun tetap tak kutemukan jawabnya
But then you came along to my surprise
Lalu kau hadir mengejutkanku
And made my frozen mind come alive
Dan menghidupkan lagi pikiranku yang beku

Back to CHORUS

You let me out of the darkness
Kau mengeluarkanku dari kegelapan
You brought me out in the sun
Kau membawaku pada sinar mentari
I think you must be the only one for me
Kupikir kau pasti hanya untukku
'Coz...
Karna ...

You took me right out of the blue
Kau membebaskanku dari kesedihan
Simply by showing that you love me too
Hanya dengan menunjukkan bahwa kau mencintaiku
Only by giving me your everything
Hanya dengan memberiku segala yang kau punya
Breathing air below my wings
Menghirup udara di bawah sayapku
You took me right out of the night
Kau membawaku dari gelap malam
Simply by filling my heart with light
Hanya dengan mengisi hatiku dengan cahaya
Only by giving me your energy
Hanya dengan memberiku energimu
With a love so true you took me out of the blue
Dengan setulus cinta kau membawaku dari kesedihan

It feels like we've been out at sea, oh
Seolah kita berada di tengah laut, oh
So back and forth that's how it seems, whoa
Terombang-ambing begitulah rasanya, whoa
And when I want to talk, you say to me
Dan saat aku ingin bicara, kau berkata padaku
That if it's meant to be, it will be, whoa, whoa
Bahwa jika sudah takdir, akan terjadi, whoa, whoa

I
So crazy is this thing we call love
Begitu gila hal yang kita sebut cinta ini
And now that we've got it we just can't give up
Dan kini setelah kita memilikinya, kita tak boleh melepaskannya
I'm reaching out for you
Kugapai dirimu
Got me out here in the water and I
Keluarkan aku dari air dan aku

II
I'm overboard and I need your love, pull me up
Aku tercebur dan aku butuh cintamu, tarik aku
I can't swim on my own, it's too much
Aku tak bisa berenang sendiri, terlalu sulit
Feels like I'm drowning without your love
Rasanya aku tenggelam tanpa cintamu
So throw yourself out to me, my lifesaver
Maka melompatlah padaku, penyelamatku

III
Lifesaver, oh, lifesaver
Penyelamat, oh, penyelamat
My lifesaver
Penyelamatku
Lifesaver, oh, lifesaver
Penyelamat, oh, penyelamat
Whoa, wow

Never understood you when you said, whoa
Tak pernah kupahami dirimu saat kau bilang, whoa
Wanted me to meet you halfway, whoa
Ingin aku menemuimu di tengah jalan, whoa
I felt like I was doing my part
Kumerasa sedang melakukan peranku
You kept thinking you're coming up short
Kau terus berpikir kau akan gagal
It's funny how things change 'cause now I see
Lucu bagaimana segalanya berubah karna kini aku tahu
Oh, whoa, whoa

Back to I, II

It's supposed to be some give and take, I know
Harusnya (cinta) memberi dan menerima, aku tahu
But you're only taking and not given any more
Namun kau hanya menerima dan tak lagi memberi
So what do I do? 'Cause I still love you
Jadi apa yang harus kulakukan? Karena aku masih mencintaimu
You're the only one who can save me, whoa, whoa, whoa
Kaulah satu-satunya yang bisa menyelamatkanku, whoa, whoa, whoa

Back to II, III

Over time, I've been building my castle of love
Dari waktu ke waktu, tlah kubangun kastil cintaku
Just for two, though you never knew you were my reason
Hanya 'tuk kita berdua, meski kau tak pernah tahu kaulah alasanku
I've gone much too far for you now to say
Tlah kutempuh jarak yang sangat jauh dan kau hanya berkata
That I've got to throw my castle away
Bahwa aku harus hancurkan kastilku

Over dreams, I have picked out a perfect come true
Dalam mimpi, tlah kuwujudkan kenyataan yang sempurna
Though you never knew it was of you I've been dreaming
Meski kau tak tahu kaulah yang kuimpikan
The sandman has come from too far away
Sang penabur pasir tlah datang dari tempat yang amat jauh
For you to say come back some other day
Dan kau hanya bilang datang kembali lain hari

I
And though you don't believe that they do
Dan meskipun kau tak percaya mimpi-mimpiku
They do come true
Semua itu benar-benar terwujud
For did my dreams
Karena mimpi-mimpiku
Come true when I looked at you
Terwujud saat kumenatapmu
And maybe too, if you would believe
Dan mungkin juga, jika kau mau percaya
You too might be
Kau bisa juga
Overjoyed, over loved, over me
Diliputi bahagia, diliputi cinta, diliputi aku

Over hearts, I have painfully turned every stone
Dari hati ke hati, bersakit-sakit tlah kugeser batu
Just to find, I had found what I've searched to discover
Hanya untuk temukan, tlah kutemukan apa yang kucari
I've come much too far for me now to find
Aku tlah datang dari jauh dan kini kutemukan
The love that I've sought can never be mine
Bahwa Cinta yang kucari tak pernah kumiliki

Back to I

And though the odds say improbable
Dan meskipun kemungkinan mengatakan mustahil
What do they know
Apa yang mereka tahu
For in romance
Karena dalam cinta
All true love needs is a chance
Yang dibutuhkan cinta sejati adalah kesempatan
And maybe with a chance you will find
Dan mungkin dengan kesempatan kan kau temukan
You too like I
Kau juga seperti aku
Overjoyed, over loved, over you, over you
Diliputi bahagia, diliputi cinta, diliputi aku

No sense pretending it's over
Tiada guna berpura-pura tak ada masalah
Hard times just don't go away
Kesulitan tak berlalu begitu saja
You gotta take that chip off your shoulder
Kau harus membuang kebencianmu
It's time you open up
Kinilah waktunya kau membuka diri
Have some faith
Yakinlah

Nothing good ever comes easy
Hal baik tak pernah terjadi dengan mudah
All good things come in due time
Semua hal baik datang di saat yang tepat
Yes it does
Demikianlah
You gotta have something to believe in
Kau harus meyakini sesuatu
I'm telling you to open your mind
Kuberitahu agar kau buka pikiranmu

[Chorus]
Gotta put your heart on the line
(Kau) harus mempertaruhkan hatimu
If you wanna make it right
Jika kau ingin meluruskannya
You've got to reach out and try
Kau harus rentangkan tanganmu dan cobalah
Gotta put your heart on the line
(Kau) harus mempertaruhkan hatimu
If you wanna get it right
Jika kau ingin meluruskannya
Gotta put it all on the line
(Kau) harus mempertaruhkan semuanya

ke bait selanjutnya>>>

I lie half awake
Aku berbaring setengah sadar
Late at night
Saat malam tlah larut
I reach out to touch you
Kurentangkan tangan tuk menyentuhmu
To feel you by my side
Untuk merasakan (hadirmu) di sisiku
And I reach
Dan kuraih
And I reach
Dan kuraih
But I never get to feel you
Namun aku tak pernah bisa merasakan (hadirmu)
Will I ever get to feel you again?
Akankah aku bisa merasakan (hadirmu) lagi?
Again...
Lagi...

Just one more time
Cukup satu kali lagi
One more moment
Satu kesempatan lagi
To take you in my arms
untuk merengkuhmu
One more chance
Satu kesempatan lagi
One more kiss
Satu ciuman lagi
Before I wake to find you gone
Sebelum aku bangun dan melihatmu tak ada
One more time
Satu kali lagi
Before I have to face another day
Sebelum harus kujalani lagi hari-hariku
And my heart breaks...again
Dan hatiku hancur... lagi

It's only a dream
Semua ini hanya mimpi
But it's also real
Namun juga nyata
I don't want it to end
Aku tak ingin semua ini berakhir
But I know it will
Namun kutahu pasti akan berakhir
So I pray and I pray
Maka ku terus berdoa
Every night I'm on my knees
Tiap malam ku bersimpuh
Begging for the chance to see you again
Memohon kesempatan untuk melihatmu lagi
Again
Lagi

You're only just a dreamboat
Engkau hanyalah mimpi
Sailing in my head
Yang berlayar di kepalaku
You swim my secret oceans
Kau renangi lautan rahasiaku
Of coral blue and red
Yang berisi karang merah dan biru
Your smell is incense burning
Baumu seperti dupa
Your touch is silken yet
Sentuhanmu sehalus sutra
It reaches through my skin
Yang menyentuh kulitku
And moving from within
Dan menggerayanginya
It clutches at my breast
Dan meremas dadaku

But it's only when I sleep
Namun hanya saat aku tidur
See you in my dreams
Kulihat dirimu dalam mimpi
You got me spinning round and round
Kau membuatmu berputar dan berputar
Turning upside-down
Naik turun
But I only hear you breathe
Namun hanya kudengar kau bernafas
Somewhere in my sleep
Suatu tempat dalam tidurku
Got me spinning round and round
Membuatku berputar-putar
Turning upside-down
Naik turun
But its only when I sleep
Namun hanya saat ku tidur
(It's only when I sleep)
(Hanya saat kutidur)

ke bait selanjutnya>>>