Lyric and Chord Guitar

Home » Posts filed under Avril Lavigne

Tampilkan postingan dengan label Avril Lavigne. Tampilkan semua postingan

Girlfriend | Avril Lavigne

CHORUS
Hey, hey, you, you
Hei, kamu
I don't like your girlfriend
Aku tak suka pacarmu
No way, no way
Sungguh tak suka
I think you need a new one
Kupikir kau butuh pacar baru
Hey, hey, you, you
Hei, kamu
I could be your girlfriend
Aku bisa jadi pacarmu
Hey, hey, you, you
Hei, kamu
I know that you like me
Aku tahu kau menyukaiku
No way, no way
Sungguh tidak
No, it's not a secret
Ini bukan rahasia
Hey, hey, you, you
Hei, kamu
I want to be your girlfriend
Aku ingin jadi pacarmu

You're so fine, I want you mine, you're so delicious
Kau sungguh baik, aku ingin kau jadi milikku, kau sungguh jenaka
I think about you all the time, you're so addictive
Aku terpikir tentangmu setiap saat, kau sungguh membuat kecanduan
Don't you know what I can do to make you feel alright
Tak tahukah kau apa yang bisa kulakukan untuk membuatmu senang
(Alright, alright, alright)

Don't pretend, I think you know I'm damn precious
Jangan pura-pura, kukira kau tahu aku sungguh berharga
And hell yeah, I'm the mother fucking princess
Dan memang, aku seorang putri
I can tell you like me too and you know I'm right
Aku tahu kau juga menyukaiku dan kau tahu aku benar
(I'm right, I'm right, I'm right)

PRE-CHORUS
She's like so whatever
Dia sungguh tak jelas
You could do so much better
Kau bisa dapat yang jauh lebih baik
I think we should get together now
Kukira kita harus bersatu sekarang juga
And that's what everyone's talking about
Dan itulah yang dibicarakan semua orang

CHORUS

I can see the way, I see the way you look at me
Aku bisa melihat caramu memandangku
And even when you look away I know you think of me
Dan saat kau berpaling pun aku tahu kau memikirkanku
I know you talk about me all the time again and again
Aku tahu kau selalu membicarakanku
(Again and again and again and again)

So come over here and tell me what I wanna hear
Jadi datanglah dan katakan padaku apa yang ingin kudengar
Better yet, make your girlfriend disappear
Lebih baik lagi, tinggalkanlah pacarmu
I don't wanna hear you say her name ever again
Tak ingin kudengar kau sebut namanya lagi
(And again and again and again)

Because
Karena

PRE-CHORUS
CHORUS

(2x)
(Uh)
In a second you'll be wrapped around my finger
Dalam sekejap kau kan jatuh hati padaku
Cause I can, 'cause I can do it better
Karena aku bisa lebih baik
There's no other, so when's it gonna sink in
Tak ada yang lain, jadi kapan hubunganmu akan berakhir
She's so stupid, what the hell were you thinking?
Dia sungguh tolol, apa yang kaupikirkan

CHORUS (2x)

Hey, hey!

Hot | Avril Lavigne

You're so good to me, baby, baby
Kau begitu baik bagiku, kasih

I wanna lock you up in my closet
Ingin kusimpan kau di lemariku
When no one's around
Saat tak ada orang yang melihat
I wanna put your hand in my pocket
Ingin kumasukkan tanganmu ke sakuku
Because you're allowed
Karena kau boleh melakukannya
I wanna drive you into the corner
Ingin kubawa kau berkendara ke tempat sepi
And kiss you without a sound
Dan kucium dirimu tanpa suara
I wanna stay this way forever
Aku ingin begini selamanya
I'll say it loud
Kan kukatakan dengan keras
Now you're in and you can't get out
Kini kau tlah masuk dan kau tak boleh keluar

CHORUS
You make me so hot, make me wanna drop
Kau membuatku bergairah, buatku ingin luruh
You're so ridiculous I can barely stop
Kau sangat jenaka hingga aku tak bisa berhenti
I can hardly breathe, you make me wanna scream
Aku hampir tak bisa bernafas, kau membuatku ingin menjerit
You're so fabulous
Kau sungguh mengagumkan
you're so good to me, baby, baby
Kau begitu baik bagiku, kasih
You're so good to me, baby, baby
Kau begitu baik bagiku kasih

I can make you feel all better
Aku bisa membuatmu selamanya bahagia
Just take it in
Terimalah
And I can show you
Dan aku bisa tunjukkan padamu
All the places you've never been
Semua tempat yang tak pernah kau datangi
And I can make you say everything
Dan aku bisa membuatmu mengatakan hal-hal
That you never said
Yang tak pernah kau katakan
And I will let you do anything again and again
Dan aku kan biarkan kau terus melakukan apa saja
Now you're in and you can't get out
Kini kau tlah masuk dan kau tak boleh keluar

CHORUS

Kiss me gently, always I know
Kecuplah aku dengan lembut, seperti yang selalu kutahu
Hold me, love me
Dekap aku, cintai aku
Don't ever go, oh oh oh
Jangan pernah pergi
Yeah!

CHORUS (2x)

You're so good
Kau begitu baik

Anything But Ordinary | Avril Lavigne

I
Sometimes I get so weird
Kadang aku bersikap sangat aneh
I even freak myself out
Bahkan pada diriku sendiripun aku takut
I laugh myself to sleep
Kutertawai diri ini hingga terlelap
It's my lullaby
Itulah lagu pengantar tidurku

Sometimes I drive so fast
Kadang aku berkendara begitu cepat
Just to feel the danger
Untuk merasakan mara bahaya
I wanna scream
Aku ingin menjerit
It makes me feel alive
Itu membuatku merasa hidup

CHORUS
Is it enough to love?
Apakah mencintai saja sudah cukup?
Is it enough to breathe?
Apakah bernafas saja sudah cukup?
Somebody rip my heart out
Seseorang berilah aku kejutan
And leave me here to bleed
Dan biarkan aku di sini terluka
Is it enough to die?
Apakah mati saja sudah cukup?
Somebody save my life
Seseorang selamatkanlah nyawaku
I'd rather be anything but ordinary please
Aku mau jadi apapun asal bukan orang biasa-biasa

To walk within the lines
Berjalan di dalam batas
Would make my life so boring
Akan membuat hidupku sangat membosankan
I want to know that
Aku ingin tahu bahwa
I have been to the extreme
Aku tlah sampai titik terjauh

So knock me off my feet
Potong saja kakiku
Come on now give it to me
Ayolah berikan padaku
Anything to make me feel alive
Sesuatu yang bisa buatku merasa hidup

CHORUS

Let down your defences, use no common sense
Taruhlah pembelaan dirimu, jangan gunakan akal sehat
If you look you will see that this world is
Jika kau perhatikan kau kan lihat bahwa dunia ini
A beautiful, accident, turbulent,
Indah, penuh kebetulan, bergelora
Succulent, opulent, permanent
Segar, berlimpah, tak berubah
No way
Tidak
I wanna taste it, I don't wanna waste it away
Aku ingin merasakannya, aku tak mau menyiakannya

Back to I
CHORUS (2x)

Slipped Away | Avril Lavigne

Na na, na na na na na

I miss you
Aku merindumu
Miss you so bad
Sangat merindukanmu
I don't forget you
Tak bisa kulupakan dirimu
Oh it's so sad
Oh, betapa sedihnya

PRE-CHORUS
I hope you can hear me
Kuharap kau bisa mendengarku
I remember it clearly
Masih jelas kuingat

CHORUS
The day you slipped away
Hari saat kau pergi diam-diam
Was the day I found it won't be the same
Adalah hari dimana kurasa takkan sama lagi
Oh

Na na, na na na na na

I didn't get around to kiss you
Tak kuluangkan waktu untuk menciummu
Goodbye on the hand
Ucapkan selamat tinggal
I wish that I could see you again
Andai aku bisa bertemu denganmu lagi
I know that I can't, oooh
Aku tahu itu tak mungkin

PRE-CHORUS
CHORUS

I've had my wake up
Aku tlah terjaga
Won't you wake up
Apakah kau takkan bangun
I keep asking why?
Aku terus bertanya mengapa?
(I keep asking why)
(Aku terus bertanya mengapa?)
And I can't take it
Dan tak bisa kucari jawabnya
It wasn't fake, it
Ini memang nyata
It happened you passed by
Semua terjadi, kau tlah tiada

(2x)
Now you're gone, now you're gone
Kini kau tlah pergi
There you go, there you go
Kau pun pergi
Somewhere I can't bring you back
Ke suatu tempat dimana tak bisa kubawa kau kembali

CHORUS (2x)

Na na, na na na na na

I miss you
Aku merindumu

Nobody's Home | Avril Lavigne

But I couldn't tell you
Tapi tak bisa kukatakan padamu
Why she felt that way
Mengapa dia merasa begitu
She felt it everyday
Dia merasakannya setiap hari
And I couldn't help her
Dan aku tak bisa membantunya
I just watched her make
Aku hanya bisa melihatnya melakukan
The same mistakes again
Kesalahan yang sama lagi

PRE-CHORUS
What's wrong, what's wrong now?
Apa yang salah, apa yang salah sekarang?
Too many, too many problems
Terlalu banyak persoalan
Don't know where she belongs
Tak tahu dimana tempatnya
Where she belongs
Dimana tempatnya

CHORUS
She wants to go home but nobody's home
Dia ingin pulang namun tak ada orang di rumah
That's where she lies broken inside
Di situlah tempatnya sandarkan hatinya yang luka
With no place to go, no place to go
Tak ada tempat tujuan, tak ada tempat tujuan
To dry her eyes, broken inside
Tuk usap air matanya, hatinya terluka

Open your eyes (open your eyes)
Bukalah matamu
And look outside
Dan lihatlah keluar
Find the reasons why (why)
Temukanlah alasan kenapa
You've been rejected (you've been rejected)
Kau telah ditolak
And now you can't find
Dan kini tak bisa kau temukan
What you've left behind
Apa yang tlah kau tinggalkan
PRE-CHORUS
Be strong, be strong now
Kuatlah, kuatkanlah sekarang
Too many, too many problems
Terlalu banyak persoalan
Don't know where she belongs, where she belongs
Tak tahu dimana tempatnya

CHORUS

And her feeling she hides
Dan perasaan yang dia sembunyikan
Her dream she can't find
Impian yang tak bisa dia gapai
She's losing her mind
Dia tlah hilang akal
She's fallen behind
Dia tlah tertinggal
And she can't find her place
Dan tak bisa dia temukan tempatnya
She's losing her faith
Keyakinannya hilang
She's fallen from grace
Nama baiknya hancur
She's all over the place (place)
Dia ada di semua tempat

CHORUS

She's lost inside, lost inside (oh, oh)
Jiwanya tersesat
She's lost inside, lost inside (oh, oh)
Jiwanya tersesat
Oh

Tomorrow | Avril Lavigne

And I wanna believe you
Dan aku ingin percaya padamu
When you tell me that it'll be ok
Saat kau bilang semuanya kan baik-baik saja
Yeah I try to believe you
Yeah, kucoba percaya padamu
But I don't
Namun aku tak bisa

When you say that it's gonna be
Saat kau bilang akan begini
It always turns out to be a different way
Selalu saja sebaliknya yang terjadi
I try to believe you
Kucoba percaya padamu
Not today, today, today, today, today-y-y-y
Tidak hari ini

CHORUS
I (yeah, yeah, yeah)
Aku
I don't know how I'll feel (yeah, yeah, yeah)
Aku tak tahu bagaimana perasaanku
Tomorrow (tomorrow)
Esok hari
Tomorrow (tomorrow)
Esok hari
And I don't know what to say (yeah, yeah, yeah)
Dan aku tak tahu apa yang harus kukatakan
Tomorrow (tomorrow)
Esok hari
Tomorrow, is a different day
Esok adalah hari yang berbeda

(Tomorrow)
(Esok hari)

It's always been up to you
Selama ini selalu terserah padamu
It's turning around, it's up to me
Kini berubah, semua terserah padaku
I'm gonna do what I have to do
Kan kulakukan yang harus kulakukan
Just don't
Jangan

Give me a little time
Beri aku sedikit waktu
Leave me alone a little while
Biarkan aku sendiri sebentar saja
Maybe its not too late
Mungkin belum terlambat
Not today, today, today, today, todaaay
Tidak hari ini

Ohhh

CHORUS

Hey, yeah, yeah
Hey, yeah, yeah
And I know I'm not ready
Dan kutahu aku tak siap
Hey, yeah, yeah
Hey, yeah, yeah
Maybe tomorrow
Mungkin esok hari
Hey, yeah, yeah
Hey, yeah, yeah
I'm not ready
Aku tak siap
Hey, yeah, yeah
Hey, yeah, yeah
Maybe tomorrow
Mungkin esok hari

And I wanna believe you
Dan aku ingin percaya padamu
When you tell me that it will be okay
Saat kau bilang semua kan baik-baik saja
Yeah, I try to believe you
Yeah, kucoba percaya padamu
Not today, today, today, today, today
Tidak hari ini
Tomorrow it may change (4x)
Esok mungkin berubah

I Love You | Avril Lavigne

La la, la la la la
La la, la la la

I like your smile
Aku suka senyummu
I like your vibe
Aku suka karismamu
I like your sty-yle
Aku suka gayamu
But that's not why I love you
Namun bukan karena itu aku mencintaimu

And I, I like the way
Dan aku suka caramu
You're such a sta-ar
Engkau bak seorang bintang
But that's not why I love you
Namun bukan karena itu aku mencintaimu

PRE-CHORUS
Hey, do you feel
Hei, apakah kau merasakan?
Do you feel me?
Apakah kau merasakan aku?
Do you feel what I feel too?
Apakah kau merasa apa yang kurasa?
Do you need, do you need me?
Apakah kau butuh aku?
Do you need me?
Apakah kau butuh aku?

CHORUS
You're so beautiful
Kau begitu indah
But that's not why I love you
Namun bukan karena itu aku mencintaimu
I'm not sure you know
Aku tak yakin kau tahu
That the reason I love you is you
Bahwa alasanku mencintaimu adalah dirimu
Being you, just you
Dirimu, hanya dirimu
Yeah the reason I love you
Yeah, alasanku mencintaimu
Is all that we've been through
Adalah segala yang tlah kita lalui
And that's why I love you
Dan karena itulah aku mencintaimu

La la, la la la la
La la, la la la

I like the way you misbehave
Aku suka kelakuan burukmu
When we get wasted
Saat kita hilang kendali
But that's not why I love you
Namun bukan karena itu aku mencintaimu
And how you keep your cool when I'm complicated
Dan caramu tetap tenang saat aku sulit dipahami
But that's not why I love you
Namun bukan karena itu aku mencintaimu

PRE-CHORUS
CHORUS

Oh-h-h, oh-h-h-h
Even though we didn't make it through
Meskipun hubungan kita gagal di tengah jalan
I am always here for you
Aku selalu ada untukmu
Yeah-h-h

CHORUS

I Will Be | Avril Lavigne

There's nothing I could say to you
Tak ada yang bisa kukatakan padamu
Nothing I could ever do to make you see
Tak ada yang bisa kulakukan tuk membuatmu mengerti
What you mean to me
Arti dirimu bagiku

All the pain, the tears I cried
Semua rasa sakit, air mata yang bercucuran
Still you never said goodbye and now I know
Tetap saja kau tak pernah ucapkan selamat tinggal dan kini aku tahu
How far you'd go
Betapa jauh kau kan pergi

BRIDGE
I know I let you down
Kutahu aku tlah kecewakanmu
But it's not like that now
Namun kini takkan begitu
This time I'll never let you go
Kali ini takkan kulepaskan dirimu

CHORUS
I will be all that you want
Aku akan menjadi seperti yang kauinginkan
And get myself together
Dan kan kulakukan sepenuh hati
Cause you keep me from falling apart
Karena kau tlah hindarkan aku dari kehancuran
All my life, I'll be with you forever
Sepanjang hidupku, aku kan bersamamu selamanya
To get you through the day
Temani hari-harimu
And make everything okay
Dan bereskan segalanya

I thought that I had everything
Dulu kukira aku punya segalanya
I didn't know what life could bring
Aku tak tahu yang bisa dilakukan oleh hidup
But now I see, honestly
Namun kini kulihat, dengan jujur

You're the one thing I got right
Engkaulah satu-satunya punyaku yang benar
The only one I let inside
Satu-satunya yang kubiarkan masuk
Now I can breathe, cause you're here with me
Kini aku bisa bernafas, karena kau di sini bersamaku

BRIDGE
And if I let you down
Dan jika kubuat kau kecewa
I'll turn it all around
Kan kuperbaiki
Cause I would never let you go
Karena takkan pernah kulepaskanmu

CHORUS

BRIDGE
Cause without you I cant sleep
Karena tanpamu aku tak bisa tidur
I'm not gonna ever, ever let you leave
Takkan pernah kubiarkan kau pergi
You're all I've got, you're all I want
Hanya engkau yang kupunya, hanya engkau yang kuinginkan
Yeah

And without you I don't know what I'd do
Dan tanpamu, aku tak tahu apa yang harus kulakukan
I can never, ever live a day without you
Aku takkan pernah sanggup jalani hidup sehari tanpamu
Here with me, do you see,
Di sini bersamaku, apa kau lihat
You're all I need
Hanya engkau yang kubutuhkan

CHORUS (2x)

Keep Holding On | Avril Lavigne

You're not alone, together we stand
Kau tak sendirian, kita bersama
I'll be by your side, you know I'll take your hand
Aku kan selalu di sisimu, kau tahu kan kuraih tanganmu
When it gets cold and it feels like the end
Saat udara semakin dingin dan semua seolah tlah berakhir
There's no place to go, you know I won't give in
Tak ada tempat untuk dituju, kau tahu aku takkan menyerah

(Ahh, ahh)
No I won't give in
Aku takkan menyerah
(Ahh, ahh)

CHORUS
Keep holding on
Teruslah bertahan
Cause you know we'll make it through
Karena kau tahu kita bisa melewatinya
We'll make it through
Kita bisa melewatinya
Just stay strong
Kuatkanlah
Cause you know I'm here for you
Karena kau tahu aku di sini untukmu
I'm here for you
Aku di sini untukmu

III
There's nothing you can say (Nothing you can say)
Tak ada yang bisa kau katakan
Nothing you can do (Nothing you can do)
Tak ada yang bisa kau lakukan
There's no other way when it comes to the truth
Tak ada jalan lain jika mengenai kenyataan
So keep holding on
Maka teruslah bertahan
Cause you know we'll make it through
Karena kau tahu kita bisa melewatinya
We'll make it through
Kita bisa melewatinya

So far away, I wish you were here
Begitu jauh, andai kau di sini
Before it's too late, this could all disappear
Sebelum semuanya terlambat, semua ini bisa hilang
Before the doors close and it comes to an end
Sebelum pintu tertutup dan semua ini berakhir
With you by my side I will fight and defend
Denganmu di sisiku aku kan berjuang dan bertahan

(Ahh, ahh)
I'll fight and defend
Aku kan berjuang dan bertahan
(Ahh, ahh)
Yeeah, yeah

CHORUS, III

Hear me when I say, when I say I believe
Dengarkan saat kukatakan aku yakin
Nothing's gonna change, nothing's gonna change destiny
Takkan ada yang bisa mengubah, takkan ada yang bisa mengubah takdir
Whatever's meant to be will work out perfectly
Apapun yang sudah ditakdirkan begitulah yang akan terjadi

Yeah, yeah, yeah, yeah-h-h-h

La da da da (yeah)
La da da da
La da da da da da da da da da

CHORUS, III

(Ahh, ahh)
(Ahh, ahh)
Keep holding on
Teruslah bertahan
(Ahh, ahh)
(Ahh, ahh)
Keep holding on
Teruslah bertahan

Back to III

Complicated | Avril Lavigne

Uh huh, life's like this
Uh huh, hidup memang seperti ini
Uh huh, uh huh, that's the way it is
Uh huh, uh huh, beginilah adanya
Cause life's like this
Karena hidup memang seperti ini
Uh huh, uh huh that's the way it is
Uh huh, uh huh, beginilah adanya

Chill out whatcha yelling for?
Tenanglah, untuk apa kau teriak-teriak?
Lay back, it's all been done before
Santailah, semuanya sudah diatur
And if you could only let it be, you will see
Dan jika kau bisa legawa, kau kan tahu

I like you the way you are
Aku menyukaimu apa adanya
When we're driving in your car
Saat kita berkendara dengan mobilmu
And you're talking to me one on one
Dan kau berbincang denganku, hanya kita berdua
But you've become
Namun kau tlah jadi

PRE-CHORUS
Somebody else around everyone else
Orang lain di sini orang lain
You're watching your back like you can't relax
Kau selalu waspada seolah kau tak bisa santai
You're trying to be cool, you look like a fool to me
Kau berusaha terlihat tenang, bagiku kau tampak seperti orang tolol
Tell me
Katakan padaku

CHORUS
Why'd you have to go and make things so complicated?
Kenapa kau harus pergi dan membuat segalanya jadi begitu rumit?
I see the way you're
Kulihat gayamu
Acting like you're somebody else, it gets me frustrated
Bersikap seolah kau orang lain, semua ini membuatku gerah
And life's like this, you fall and you crawl and you break
Dan hidup memang begini, kau jatuh dan kau merangkak dan kau hancur
And you take what you get and you turn it into honesty
Dan kau terima apa yang kau dapat dan kau mengubahnya menjadi kejujuran
And promise me I'm never gonna find you fake it
Dan berjanjilah takkan melihatmu bersandiwara
No, no, no

You come over unannounced
Kau muncul tanpa pesan
Dressed up like you're something else
Berdandan seolah kau orang lain
Where you are what you wear
Dimana engkau adalah apa yang kau pakai
It's sad, you see, you're making me
Menyedihkan, kau tahu, kau membuatku

Laugh out when you strike your pose
Tertawa terbahak saat kau berpose
Take off all your preppy clothes
Lepaskan semua pakaian kerenmu itu
You know you're not fooling anyone
Kau tahu kau tak bisa menipu siapapun
When you've become
Saat kau tlah menjadi

PRE-CHORUS
CHORUS

Chill out whatcha yelling for?
Tenanglah, untuk apa kau teriak-teriak?
Lay back, it's all been done before
Santailah, semuanya sudah diatur
And if you could only let it be, you will see
Dan jika kau bisa legawa, kau kan tahu

PRE-CHORUS
CHORUS (2x)

Don't Tell Me | Avril Lavigne

You held my hand and walked me home
Kau genggam tanganku dan kau antar aku pulang
I know why you gave me that kiss
Aku tahu kenapa kau kecup aku waktu itu
It was something like this and made me go oh, oh
Seperti inilah dan membuatku pergi

You wiped my tears, got rid of all my fears
Kau usap air mataku, kau usir segala ketakutanku
Why did you have to go? (Have to go)
Kenapa kau harus pergi? (Harus pergi)
Guess it wasn't enough to take up some of my love
Mungkin karena cintaku tidaklah cukup
Guys are so hard to trust
Lelaki memang sulit dipercaya

PRE-CHORUS
Did I not I tell you that I'm not like that girl
Bukankah sudah kukatakan padamu bahwa aku tidak seperti gadis itu
The one who gives it all away
Yang rela berikan segalanya
Yeah, oh-h

CHORUS
Did you think that I was gonna give it up to you, this time?
Apa kau kira aku kan memberikannya padamu kali ini?
Did you think that it was something I was gonna do and cry?
Apa kau kira itu yang akan ku lakukan dan lalu menangis?
Don't try to tell me what to do
Jangan coba beritahu aku yang harus kulakukan
Don't try to tell me what to say
Jangan coba beritahu aku yang harus kukatakan
You're better off that way, yeah
Sebaiknya kau pergi saja

Don't think that your charm
Jangan kau kira pesonamu
And the fact that your arm is now around my neck
Dan karena kini tanganmu di leherku
Will get you in my pants
Akan membuatmu bisa bercinta denganku
Now I'll have to kick your ass
Kini aku harus memberimu pelajaran
And make you never forget (never forget)
Dan membuatmu tak pernah lupa

I'm gonna ask you to stop
Kan kupinta kau berhenti
I thought I liked you a lot
Dulu kukira aku sangat menyukaimu
But I'm really upset (I'm really upset)
Namun aku benar-benar marah
Get out of my head, get off of my bed
Keluar dari pikiranku, pergi dari ranjangku
Yeah, that's what I said
Yeah, itulah yang kukatakan

PRE-CHORUS
CHORUS

This guilt trip that you put me on
Penyesalan yang karenamu kini harus kutanggung ini
Won't mess me up, I've done no wrong
Takkan membuatku menyerah, tak ada salah yang kulakukan
Any thoughts of you and me have gone away
Pikiran tentangmu dan tentangku telah hilang

CHORUS

Better off that way
Sebaiknya pergi saja
I'm better off alone anyway
Sebaiknya aku sendirian

What The Hell | Avril Lavigne

You say that I'm messing with your head
Katamu aku membuatmu pusing
(Yeah yeah, yeah yeah)
All cause I was making out with your friend
Semua karena aku bergaul dengan temanmu
(Yeah yeah, yeah yeah)
Love hurts whether it's right or wrong
Cinta memang menyakitkan entah benar atau salah
(Yeah yeah, yeah yeah)
I can't stop cause I'm having too much fun
Tak bisa kuhentikan karena aku sangat senang
(Yeah yeah, yeah yeah)

PRE-CHORUS
You're on your knees, begging please, "Stay with me"
Kau berlutut, memohon, "tetaplah bersamaku"
But honestly I just need to be a little crazy
Namun jujur aku hanya ingin gila-gilaan

CHORUS
All my life I've been good, but now?
Sepanjang hidupku aku anak baik, tapi kini?
I, I, I, am thinking what the hell
Pikirku peduli amat
All I want is to mess around
Yang kuinginkan hanyalah berbuat sekehendak hati
And I, I, I don't really care about
Dan aku sama sekali tak peduli
If you love me, if you hate me
Apakah kau mencintaiku, apakah kau membenciku
You can save me baby, baby
Kau bisa selamatkanku kasih
All my life I've been good, but now?
Sepanjang hidupku aku anak baik, tapi kini?
What the hell
Peduli amat

What? What? What?
What the hell
Peduli amat

So what if I go out on a million dates?
Jadi bagaimana jika aku berkencan jutaan kali?
(Yeah yeah, yeah yeah)
You never call or listen to me anyway
Toh, kau tak pernah menelpon atau mendengarkanku
(Yeah yeah, yeah yeah)
I'd rather rage than sit around and wait all day
Mending aku gila-gilaan daripada duduk dan menunggu sepanjang hari
(Yeah yeah, yeah yeah)
Don't get me wrong, I just need some time to play
Jangan salah paham, aku hanya perlu sedikit waktu untuk bermain-main
(E-yeah-ay)

PRE-CHORUS

CHORUS

La la la la la la la
Woah-oh, woah-oh-oh
La la la la la la la
Woah-oh, woah-oh-oh

You say that I'm messing with your head
Katamu aku membuatmu pusing
Boy, I like messing in your bed
Cakep, aku suka mengacau di ranjangmu
Yeah, I am messing with your head
Yeah, aku memang membuatmu pusing
When I'm messing with you in bed
Saat aku bergumul denganmu di ranjang

CHORUS

La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la

My Happy Ending | Avril Lavigne

So much for my happy ending
(Terima kasih) banyak tlah memberiku akhir kisah yang bahagia

oh oh, oh oh, oh oh...

Let's talk this over
Mari kita bicarakan ini sampai tuntas
It's not like we're dead
Kita bukan orang mati
Was it something I did?
Apakah karena yang kulakukan?
Was it something you said?
Apakah karena yang kau katakan?

Don't leave me hangin'
Jangan buat aku bingung
In a city so dead
Di sebuah kota mati
Held up so high
Yang diangkat tinggi-tinggi
On such a breakable thread
Di atas benang yang mudah putus

BRIDGE
You were all the things I thought I knew
Hanya kau yang kupikir benar-benar kukenal
And I thought we could be
Dan kukira kita bisa jadi ...

CHORUS
You were everything, everything that I wanted
Engkaulah segalanya, satu-satunya yang kuinginkan
We were meant to be, supposed to be, but we lost it
Kita ditakdirkan (bersama), dan harusnya (bersama), namun kita kehilangan kebersamaan
And all our memories, so close to me, just fade away
Dan seluruh kenangan kita, yang begitu lekat denganku, hilang begitu saja
All this time you were pretending
Selama ini kau berpura-pura
So much for my happy ending
(Terima kasih) banyak tlah memberiku akhir kisah yang bahagia
So much for my happy ending
(Terima kasih) banyak tlah memberiku akhir kisah yang bahagia

You've got your dumb friends
Kau berteman dengan orang-orang sok tahu
I know what they say
Aku tahu yang mereka katakan
They tell you I'm difficult
Kata mereka aku sulit
But so are they
Tapi begitupun mereka
But they don't know me
Tapi mereka tak kenal aku
Do they even know you?
Apakah mereka benar-benar kenal dirimu?
All the things you hide from me
Segala yang kau sembunyikan dariku
All the shit that you do
Segala omong kosongmu

BRIDGE

Back to CHORUS

It's nice to know that you were there
Senang rasanya kutahu dulu ada dirimu
Thanks for acting like you cared
Terima kasih telah bertindak seolah kau peduli
And making me feel like I was the only one
Dan membuatku merasa seperti akulah satu-satunya
It's nice to know we had it all
Senang rasanya tahu kita tlah melakukan semuanya
Thanks for watching as I fall
Terima kasih telah melihat saja saat aku jatuh
And letting me know we were done
Dan tlah biarkan aku tahu hubungan kita tlah berakhir

Back to CHORUS (2x)

So much for my happy ending
(Terima kasih) banyak tlah memberiku akhir kisah yang bahagia
So much for my happy ending
(Terima kasih) banyak tlah memberiku akhir kisah yang bahagia

Wish You Were Here | Avril Lavigne

I can be tough, I can be strong

Aku bisa tegar, aku bisa kuat

But with you, it's not like that at all

Namun bersamamu, aku berubah

There's a girl that gives a shit

Seorang gadis memperhatikan

Behind this wall you just walk through it

Di balik tembok yang baru saja kau lewati

PRE-CHORUS

And I remember all those crazy things you said

Dan aku ingat semua hal gila yang kau katakan

You left them running through my head

Kau buat semua itu merasuk di kepalaku

You're always there, you're everywhere

Kau selalu ada, kau ada di mana-mana

But right now I wish you were here

Namun saat ini aku ingin kau berada di sini

All those crazy things we did

Semua hal gila yang kita lakukan

Didn't think about it, just went with it

(Aku) tak memikirkannya, hanya menjalaninya

You're always there, you're everywhere

Kau selalu ada, kau ada di mana-mana

But right now I wish you were here

Namun saat ini aku ingin berada di sini

CHORUS

Damn, damn, damn

Sial, sial, sial

What I'd do to have you

Apa yang harus kulakukan untuk memilikimu

Here, here, here

Di sini, di sini, di sini

(I wish you were here)

(Aku ingin kau berada di sini)

Damn, damn, damn

Sial, sial, sial

What I'd do to have you

Apa yang harus kulakukan untuk memilikimu

Near, near, near

Dekat, dekat, dekat

(I wish you were here)

(Aku ingin kau berada di sini)

I love the way you are

Aku mencintaimu apa adanya

It's who I am, don't have to try hard

Inilah aku apa adanya, tak perlu bersusah payah

We always say, say like it is

Kita selalu berkata, berkata apa adanya

And the truth is that I really miss

Dan sungguh aku sangat merindukan(nya)

PRE-CHORUS

CHORUS

(2x)

No, I don't wanna let go

Tidak, aku tak ingin melepaskannya

I just wanna let you know

Aku hanya ingin kau tahu

That I never wanna let go

Bahwa aku takkan pernah ingin melepaskannya

Let go, oh oh

Melepaskannya, oh oh

CHORUS (2x)

Innocence | Avril Lavigne

Waking up I see that everything is okay

Saat terjaga, kulihat segalanya baik-baik saja

The first time in my life and now it's so great

Pertama kalinya dalam hidupku dan ini sungguh luar biasa

Slowing down I look around and I am so amazed

Perlahan kulihat sekeliling dan aku sangat takjub

I think about the little things that make life great

Kuberpikir tentang hal-hal kecil yang membuat hidup jadi luar biasa

PRE-CHORUS

I wouldn't change a thing about it

Takkan kuubah sedikitpun

This is the best feeling

Ini perasaan terbaik

CHORUS

This innocence is brilliant, I hope that it will stay

Ketulusan ini sungguh dahsyat, kuharap ia kan selalu ada

This moment is perfect, please don't go away, I need you now

Saat ini begitu sempurna, tolong jangan berlalu, aku membutuhkanmu

And I'll hold on to it, don't you let it pass you by

Dan akan kupertahankan, jangan kau biarkan dia pergi

I found a place so safe, not a single tear

Kutemukan tempat yang begitu damai, tak ada air mata

The first time in my life and now it's so clear

Pertama kalinya dalam hidupku dan kini begitu jelas

Feel calm I belong, I'm so happy here

Kurasakan kedamaian, aku begitu bahagia di sini

It's so strong and now I let myself be sincere

Perasaan ini begitu kuat dan kini kubiarkan diriku jujur

PRE-CHORUS

CHORUS

(2x)

It's the state of bliss you think you're dreaming

Ini rasa bahagia yang sedang kau impikan

It's the happiness inside that you're feeling

Kebahagiaan dalam hati yang kau rasakan

It's so beautiful it makes you wanna cry

Begitu indah hingga kau ingin menangis (2x)

CHORUS (2x)

This innocence is brilliant

Ketulusan ini sungguh dahsyat

(It makes you want to cry)

(Membuatmu ingin menangis)

This innocence is brilliant

Ketulusan ini sungguh dahsyat

Please don't go away

Kumohon jangan berlalu

Cause I need you now and I'll hold on to it

Karna aku membutuhkanmu dan akan kupertahankan

Don't you let it pass you by

Jangan kau biarkan ia meninggalkanmu

(It's so beautiful it makes you want to cry)

(Begitu indah hingga kau ingin menangis)

Avril Lavigne - Hot [chord/kord]

C   Em Am
Ah, ah ah
G                   C    Em     D
You're so good to me baby, baby
G         Em                     Am        C
I wanna lock you up in my closet when no one's around
G        Em                      Am           C
I wanna put your hand in my pocket because you're allowed
G         Em                     Am         C
I wanna drive you into the corner and kiss you without a sound
G        Em                    Am           C
I wanna stay this way forever I'll say it loud
Am                Bm
Now you're in, and you can't get out

Chorus :
                G
You make me so hot
                D
Make me wanna drop
              Em
It's so ridiculous
               C
I can barely stop
                   D
I can hardly breathe
                       Em
You make me wanna scream
                  G
You're so fabulous
                    C    Em   D
You're so good to me baby, baby
                    C    Em   D
You're so good to me baby, baby

G        Em                      Am          C
I can make you feel all better, just take it in
G        Em                      Am             C
And I can show you all the places you've never been
G         Em                   Am              C
And I can make you say everything that you've never said
G          Em                        Am       C
And I will let you do anything again and again
Am                       Bm
Now you're in, and you can't get out

Chorus :

G         C
Kiss me gently
Em        Am
Always I know
G          C
Hold me, love me
Em         Am
Don't ever go
      D
Ooh, yeah yeah

Chorus 2x

D
You're so good

Keep Holding On Lyric and Guitar Chord, Learn Guitar by Guitar Chord Lesson. Tab and Guitar Chord

Avril Lavigne - Keep Holding On

Song Title...............: Keep Holding On
Artist/Band............: Avril Lavigne
Guitar Chord by.... : Mr. Chord

All lyrics and guitar chord shared by Mr. Chord just to help people who want to learn guitar with lyric and guitar chord. Do not copy this lyrics and chord for other reason without author's permission

Lirik dan Chord Lagu Avril Lavigne, LIRIK DAN CHORD LAGU KEEP HOLDING ON. AVRIL LAVIGNE, CHORD AND LYRIC

Innocence

Song : Innocence

Artist : Avril Lavigne

Intro : C#m7 - Amaj7 - C#m7 - Amaj7

C#m7..................Amaj7
Waking up I see that everything is ok

.....C#m7..............Amaj7
The first time in my life and now it's so great

C#m7.................Amaj7
Slowing down I look around and I am so amazed

....C#m7...........Amaj7............................B
I think about the little things that make life great

....................Aadd9
I wouldn't change a thing about it

B.................A........(B - C#m)
This is the best feeling

Chorus:
C#m.......A..............E.........B.................C#m
This innocence is brilliant, I hope that it will stay

.............A.......E........B................C#m......A.......E......B
This moment is perfect, please don't go away, I need you now

..........A...............B........................C#m7
And I'll hold on to it, don't you let it pass you by

Int : C#m7 - Amaj7 - C#m7 - Amaj7

C#m7................Amaj7
I found a place so safe, not a single tear

C#m7.................Amaj7
The first time in my life and now it's so clear

C#m7...........Amaj7
Feel calm I belong, I'm so happy here

C#m7.....................Amaj7.............B
It's so strong and now I let myself be sincere

...................Aadd9
I wouldn't change a thing about it

B................A........(B - C#m)
This is the best feeling

Chorus:

C#m.......A.............E........B..................C#m
This innocence is brilliant, I hope that it will stay

............A.......E......B................C#m......A..........E.......B
This moment is perfect, please don't go away, I need you now

..........A...............B.........................Aadd9
And I'll hold on to it, don't you let it pass you by

Bridge:

Aadd9.......................E.........................B
It's the state of bliss you think you're dreaming

..................C#m.......................Aadd9
It's the happiness inside that you're feeling

.....................E...............B
It's so beautiful it makes you wanna cry

Aadd9.......................E.......................B
It's the state of bliss you think you're dreaming

..................C#m.......................Aadd9
It's the happiness inside that you're feeling

.....................E...............B
It's so beautiful it makes you wanna cry

B.........................................C#m
It's so beautiful it makes you want to cry

Chorus/Outro:

C#m........A.............E.........B................C#m
This innocence is brilliant, it makes you want to cry

C#m.........A.............E.........B ...............C#m
This innocence is brilliance, please don't go away

........A..........E........B
Cause I need you now

..........A...............B........................C#m
And I'll hold on to it, don't you let it pass you by

C#m.......A..............E.........B................C#m
This innocence is brilliant, I hope that it will stay

............A.......E.......B................C#m......A.........E.......B
This moment is perfect, please don't go away, I need you now

..........A..............B......................C#m7
And I'll hold on to it, don't you let it pass you by

C#m7 - Amaj7 - C#m7 - Amaj7 - C#m7 - Amaj7

song lyric and chord. Lirik dan chord lagu avril lavigne, Innocence

When Youre Gone

Song : When Youre Gone
lirik lagu, chord lagu avril, lirik lagu, chord lagu lirik lagu, chord lagu avril, lirik lagu, chord lagu
Artist : Avril Lavigne



Intro:  Em

Piano: C-Em (x3) D
        

Verse 1:
 G             D/F#       Em
i always needed time on my own
                C                      D
i never thought i need you there when i cry
       G              D/F#           Em
and the days feel like years when im alone
                     C                       D
and the bed where you lie its made up on your side


Refrain:
    Am                         G/B
when you walk away i count the steps that you take
      C                             D
do you see how much i need you right now


Chorus:
           C        Em           D
when you're gone the pieces of my heart
im missing you
           C        Em                D
when you're gone the face that came to know is im missing to
           Am               C
when you're gone the words i need to hear
  G             D/F#        C                D
to always get me through the day and make it okay

i miss you


(Repeat Intro)


Verse 2:
    G               D/F#  Em
I've never felt this way before
                 C                 D
Everything that I do, reminds me of you
       G           D/F#                  Em
And the clothes you left that lied on the floor
                  C                                    D
And the small test like you, I love the things that you do


(Repeat Refrain and Chorus)


Bridge:
Bm                      C                G
B7
 We were made for each other, I keep forever, I know we were yeahh!!!
 Em
I know I ever wanted was for you to know
C
Everything I do I give my heart and soul
A/C#                                        D
I can only breathe I need to pity I am when me yeahh!!!


(Repeat Chorus and intro)

Nobodys Home

lirik lagu avril lirik dan chord lagu avril nobodys home avril chord chord lirik lyric
Song : Nobodys Home

Artist : Avril Lavigne




Verse:
Em          D               C
I couldn't tell you why she felt that way,  She felt it everyday.
E              D
And I couldn't help her,
      C  
I just watched her make the same mistakes again.


Em
What's wrong, what's wrong now?
D
Too many, too many problems.

Chorus:
C                           C
Dont know where she belongs, where she belongs.
Em               G                 D
She wants to go home, but nobody's home.

Its Where she lies, broken inside.
Em                   G              D
There's no place to go, no place to go to dry her eyes.
Broken inside.


                ^^^^^
The same Verse chords as before

Open your eyes and look outside, find a reason why.
You've been rejected, and now you can't find what you left behind.

Be strong, be strong now.
Too many, too many problems.
dont know where she belongs, where she belongs.

Chorus:
She wants to go home, but nobody's home.
It's where she lies, broken inside.
With no place to go, no place to go to dry her eyes.
Broken inside.

Em              D
Her feelings she hides.
                    C
Her dreams she can't find.
               C
shes losing her mind
            Em
She's fallen behind.
                  D
She can't find her place.
               C
She's losing her faith
                 C
She's fallen from grace.
                  C    
She's all over the place. Yeah  oh oh

Chorus

Em          G           D
She's lost inside, lost inside...oh oh.
Em          G            D               Em
She's lost inside, lost inside...oh oh yeah.

Sekilas Info